Румунська мова є офіційною мовою Румунії. Це один з 5 латинських мов, і на ньому в основному говорять в Румунії та Молдові. Якщо ви мандрівник або просто хочете вивчити кілька базових фраз румунською, ви знайдете корисну інформацію в цій статті.
Кроки
Метод1 З 2:
Знайомство з мовою
Метод1 З 2:
- Вивчіть голосні і приголосні, щоб вимовляти слова. Пам'ятайте, румунська мова – мова фонетичний. Його легко вивчити, якщо ви знаєте інші мови, засновані на латині (наприклад, іспанська, італійська або Французька).
- Приголосні
- B (be)- "б"
- C (ce) - " ч "
- D (de)- "д"
- F (fee/ef) - "ф"
- G (ghe/gee)- "г", а перед" e "or" i " - "дж"
- H (ha/haş) 'х'
- J (je) - "ж"
- K (ka) - "к"
- L (le/el) - "л"
- M (me/em) - "м"
- N (ne/en)- "н"
- P (pe) - "п"
- Q (ku) - "к"
- R (re/er) - "р"
- S (se/es) - "с"
- Ş - " ш "
- Ţ - "ц"
- T (te) - "т"
- V (u)- " В "
- W (dublu ve) - "в"
- X (ix) "кс". Найчастіше використовується в запозичених словах.
- Y (i grec) - "і/й". Використовується тільки в запозичених словах.
- Z (zet) - "з"
- Голосні
- A (a) - "a"
- E (e)- "Е"
- I (i) - "і", в кінці слова після приголосної не читається і грає роль м'якого знака. Наприклад: the word" Bucuresti"[1] - бу-ку-ресть
- O (o) - "o"
- U (u) - "у"
- Ă (uh) - "е"
- Â, î- "и"
- Приголосні
- Перегляньте російсько-румунський словник і відчуйте мову.залежно від вашого минулого вивчення мов, Румунська може здатися вам як складною. Так і не дуже.
- Вчіть щотижня румунські цифри по десятках.
- Випишіть зі словника незнайомі слова і їх вимова в зошит.
- Тримайте зошит при собі, щоб постійно повторювати.
- Запишіть вірну вимову слів і слухайте, коли будете відпочивати.
- Напишіть на стікерах назви меблів та інших предметів і розклейте по дому.так вам буде простіше співвідносити нові слова і їх значення.
- Пошукайте людину, яка говорить румунською мовою.це відмінний спосіб вправлятися у вимові і вживанні загальних фраз.
- Якщо ця людина живе у Вашому місті, призначайте зустрічі в тихому або громадському місці.
- Обговорюйте ваш щоденний прогрес і досвід у вивченні мови, запитуйте поради.
- Намагайтеся не говорити по-російськи певну кількість часу
- Обговоріть свої методи вивчення з другом, щоб виділити сильні і слабкі сторони.
Метод2 З 2:
Спілкування мовою
Метод2 З 2:
- Основні вирази
- Привіт: Salut (са-лют)
- До побачення: La revedere (ла ре-ве-де-ре)
- Як справи?: Ce mai faci? (че ма фачи)
- Добре, спасибі: Mulţumesc, bine (муль-цук-меск Бі-не)
- Приємно познайомитися: Incântat (ун-кун-тат) Або Îmi pare bine (ум ПА-ре Бі-ні)
- Доброго ранку: Bună dimineaţa (бу-не Ді-мі-ня-цу)
- Добрий день: Bună ziua (бу-не зіуа)
- Добрий вечір: Bună seara (бу-не сі-ра)
- Доброї ночі: Noapte bună (ноп-ті бу-не)
- Так: Da (так)
- Ні: Nu (ну)
- Будь ласка: Vă rog( ве Ріг) (поважна форма або множина) Або Te rog (те Ріг) (звернення на ти)
- Спасибі: Mulţumesc (муль-цук-меск)
- Будь ласка: n-ai pentru ce! Або Cu plăcere (куп-лу-че-ре)
- Мені шкода: îmi pare rău (им па-ре реу)
- Вибачте: Pardon (пар-дон)
- Мене звуть ... : Numele meu (ну-ме-ле му)
- Я Російська: Sunt rus (сунь рус)
- Ви говорите по-англійськи?: Vorbiţi engleză? (злодій-БІЦ Енг-ле-цу)
- Де туалет?: Unde este toaleta? (ун-де Есте туа-ле-та)
- Я хочу їсти: Mi-e foame (ме-і фо-а-ме)
- 'я хочу пити: Mi-e sete (ме-і се-те)
- Скільки коштує?: Cât costă asta? (кут кос-та ас-та?)
- Дорого: scump (скумп)
- Дешево: ieftin (ІФ-Тін)
- Мені потрібен доктор: Am nevoie de un doctor (АІ не-ву ве ун док-тор)
- Я тебе люблю: Te iubesc (те ю-беск)
- Екстрені випадки
- Допоможіть: Ajutor! (а-ю-тор)
- Стій!: Stai! (СТЭЭЙ!)
- Поліція!: Poliţia! 9 (по-лі-ци-а!)
- Злодій!: Opriţi hoţul! (оприц хо-цу!)
- Це терміново: E o urgenţă (е про ургенте)
- Чи можу я скористатися телефоном? : Pot să utilizez telefonul tău? (пот су у-ті-Лі-ЗЕЗ те-ле-фо-ну ту)
- Я загубився: M-am rătăcit (м-ам ри-ти-чит)
- Їжа та напої
- Курка: pui (пуй)
- Риба: peşte (пеш-ті)
- Яйця: ouă (оуе)
- Яловичина: carne de vită (кар-не де Віта)
- Сосиски: cârnaţi (кур-нац)
- Салат: salată (са-ла-та)
- Овочі: legume (ле-гу-ме)
- Чай: ceai (чи)
- Кава: cafea (ка-Фе)
- Вода: apă (апу)
- Пиво: bere (бе-ре)
- Червоне / біле вино: vin roşu / alb (вин роху/альб)
- Числа
- 0 = zero (зеро)
- 1 = unu (уну)
- 2 = doi (дой)
- 3 = trei (трей)
- 4 = patru (пат-ру)
- 5 = cinci (чинчі)
- 6 = şase (ша-се
- 7 = şapte (шпа-те)
- 8 = opt (опт)
- 9 = nouă (ноу)
- 10 = zece (Зе-Че)
- Дні тижня
- Неділя: duminică (ду-Мі-ні-ку)
- Понеділок: luni (лунь)
- Вівторок: marţi (марць)
- Середа: miercuri (миер-ку)
- Четвер: joi (зой)
- П'ятниця: vineri (ві-нерь)
- Субота: sâmbătă (сам-б-ти)
- Сьогодні: astăzi (ас-тужь)
- Вчора: ieri (йерь)
- Сьогодні: mâine (муй-не)
- Місяці року
- Січень: ianuarie (януарі)
- Лютий: februarie (фебруари)
- Березень: martie (Марті)
- Квітень: aprilie (априль)
- Травень: mai (Травень)
- Червень: iunie (Уюні)
- Липень: iulie (липня)
- Серпень: august (о-густ)
- Вересень: septembrie (септембри)
- Жовтень: octombrie (октомбри)
- Листопад: noiembrie (нойембри)
- Грудень: decembrie (дечембри)
Поради
- Вивчіть кілька основних фраз перед подорожжю. Так ви будете почувати себе ближче до місцевих людей.
- Зверніть увагу, як пишуться лапки: "ось так".
- Якщо у вас є сумніви в зверненні, використовуйте ввічливу форму.
- Вивчіть вимову перш ніж говорити на людях.
- Не забувайте використовувати ввічливу форму до дорослих і незнайомих людей, а неофіційну по відношенню до друзів.
- Румунська-фонетична мова. Більшість слів вимовляється так само, як і пишеться.
- Коли відповідаєте на телефонний дзвінок, говорите: alo (а-ло).
- В румунській мові існують відмінні форми ввічливої і неформальної мови. Наприклад, " e " і "este", де" este " – ввічлива форма.